Compte rendu n°30 du 17 novembre 2009